Code européen contre le cancer - ENCADRÉ 10 : GAZ D’ÉCHAPPEMENT DES MOTEURS DIESEL

Description	Circonstances de l’exposition et professions associées
Les gaz d’échappement des moteurs diesel sont un mélange complexe de composants gazeux et de particules, contenant des substances cancérogènes, dont des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), du benzène, du 1,3-butadiène, du formaldéhyde, de l’oxyde d’éthylène et des métaux. La composition et la quantité d’émissions d’un moteur dépendent essentiellement du type et de l’état du moteur, de la composition des carburants et des additifs, des conditions de fonctionnement et des dispositifs de limitation des émissions.	Des niveaux élevés d’exposition aux gaz d’échappement des moteurs diesel peuvent s’observer dans certaines professions, telles que : le transport (par exemple, cheminots et routiers) ainsi que les garages automobiles, l’entretien et l’examen des véhicules; le contrôle de la circulation routière; l’exploitation minière souterraine; l’exploitation du bois; la lutte contre les incendies; les dockers et l’exploitation d’équipements lourds.

Description

Circonstances de l’exposition et professions associées

Les gaz d’échappement des moteurs diesel sont un mélange complexe de composants gazeux et de particules, contenant des substances cancérogènes, dont des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), du benzène, du 1,3-butadiène, du formaldéhyde, de l’oxyde d’éthylène et des métaux.
La composition et la quantité d’émissions d’un moteur dépendent essentiellement du type et de l’état du moteur, de la composition des carburants et des additifs, des conditions de fonctionnement et des dispositifs de limitation des émissions.

Des niveaux élevés d’exposition aux gaz d’échappement des moteurs diesel peuvent s’observer dans certaines professions, telles que :

le transport (par exemple, cheminots et routiers) ainsi que les garages automobiles, l’entretien et l’examen des véhicules;
le contrôle de la circulation routière;
l’exploitation minière souterraine;
l’exploitation du bois;
la lutte contre les incendies;
les dockers et l’exploitation d’équipements lourds.